Regole per il pagamento del vostro Corso Estivo di Danza classica

Il pagamento per il Corso Estivo si compone di due parti: la prima (anticipo) pari al 20% della quota di iscrizione totale e deve essere trasferita sul conto bancario indicato in un periodo di 15 giorni al massimo dopo la registrazione per il nostro Corso. La seconda parte (il residuo) deve essere trasferito sullo stesso conto bancario prima del 1 giugno deve essere pagato in contanti sul posto, il primo giorno del Corso. Durante il trasferimento, si prega di indicare il nome utilizzato per la registrazione e di non specificare un nome diverso.
L’anticipo del 20% sarà rimborsato in caso di forza maggiore o in caso di incidenti o infortuni sul certificato medico digitalizzato e inviato.

Regole per il pagamento dell’albergo

E molto importante non confondere i conti bancari relativi al Corso e l’alloggio.
Il prezzo dell’albergo deve essere pagato direttamente sul conto bancario della struttura.
Il pagamento dell’albergo si compone anche di due parti: 1) la prima (anticipo) deve essere effettuata 15 giorni dopo la registrazione al nostro Corso. L’importo da versare è pari a

Camera doppia:
1 settimana, colazione 35 € / persona
Colazione 2 settimane € 70 / persona

Camera per tre persone:
1 settimana, colazione 30 € / persona
Colazione 2 settimane € 60 / persona

2) La seconda parte (il residuo) può essere pagato al momento dell’arrivo in hotel, in contanti o con carta di credito.
Ricordatevi di indicare sul trasferimento “balletcourse” accanto a vostro nome!
Nel bonifico bancario, si prega di fare attenzione che l’importo esatto arriva sul conto dell ‘hotel (considerare i costi).
La prenotazione può essere annullata prima del 1 maggio 2016, in questo caso verrà rimborsato l’importo dell’anticipo, ma non le spese di trasferimento!

General rules

  1. For Ballet Summer Course Budapest 2015 course may apply boys and girls over 10 years of age.
  2. Each participant is required to take care of their own equipment (ballet dress).
  3. Each participant is recommended to have a health or accident insurance.
  4. Those participants who have health problems (eg. allergy) must inform the course organizers.
  5. The organizers will not accept liability for personal objects or any injury, accident.
  6. The organizers reserve the right to change the ballet master.
  7. Participants should note that during the course of public photo-video materials are made.
  8. The organizers assumes no obligation to care of the participants in the free time.
  9. The organizers only care of the participants during the course hours.
  10. Participants are required to comply with the posted rules (no smoking in the building, etc.).